初診日にMRI検査を行ってもらえますか。

MRI検査の必要性は医師の判断となります。
基本的には予約制の検査となるため後日の撮影になりますが、医師が必要と判断し、MRI検査の空きがあれば当日行うことも可能です。